Senate Republicans cleared a key procedural step as they race to pass Trump’s big bill of tax breaks, spending cuts and bolstered deportation funds by his July Fourth deadline.